KAmod RPI 485 CAN Hat - Revision history

Grzegorzbecker: /* Links */

2025-06-03T06:41:40Z

Links

← Older revision		Revision as of 06:41, 3 June 2025
Line 444:		Line 444:

	===== <b>Links </b>=====		===== <b>Links </b>=====
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/8/83/MCP2515.pdf MCP2515 ~~data sheet~~]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/8/83/MCP2515.pdf Datasheet MCP2515 ]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/c/cb/SC16IS752_SC16IS762.pdf ~~Data sheet~~ SC16IS762IPW]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/c/cb/SC16IS752_SC16IS762.pdf Datasheet SC16IS762IPW]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/0/0a/ADM2483.pdf ~~DatasheetADM2483~~]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/0/0a/ADM2483.pdf Datasheet ADM2483]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/f/fd/TJA1052IT.pdf Datasheet TJA1052]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/f/fd/TJA1052IT.pdf Datasheet TJA1052]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/3/35/Tps5401.pdf Datasheet TPS5401]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/3/35/Tps5401.pdf Datasheet TPS5401]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/2/25/KAmod-MultiBus-Hat_3d.zip CAD Model (STEP)]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/2/25/KAmod-MultiBus-Hat_3d.zip CAD Model (STEP)]

Grzegorzbecker: /* Linki */

2025-06-03T06:41:09Z

Linki

← Older revision		Revision as of 06:41, 3 June 2025
Line 443:		Line 443:
	<br><br>		<br><br>

	===== <b>~~Linki~~ </b>=====		===== <b>Links </b>=====
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/8/83/MCP2515.pdf ~~Karta katalogowa~~ MCP2515]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/8/83/MCP2515.pdf MCP2515 data sheet]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/c/cb/SC16IS752_SC16IS762.pdf ~~Karta katalogowa~~ SC16IS762IPW]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/c/cb/SC16IS752_SC16IS762.pdf Data sheet SC16IS762IPW]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/0/0a/ADM2483.pdf ~~Karta katalogowaADM2483~~]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/0/0a/ADM2483.pdf DatasheetADM2483]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/f/fd/TJA1052IT.pdf ~~Karta katalogowa~~ TJA1052]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/f/fd/TJA1052IT.pdf Datasheet TJA1052]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/3/35/Tps5401.pdf ~~Karta katalogowa~~ TPS5401]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/3/35/Tps5401.pdf Datasheet TPS5401]
	*[https://wiki.kamamilabs.com/images/2/25/KAmod-MultiBus-Hat_3d.zip Model ~~CAD~~ (STEP)]		*[https://wiki.kamamilabs.com/images/2/25/KAmod-MultiBus-Hat_3d.zip CAD Model (STEP)]

Grzegorzbecker: /* Uruchomienie */

2025-06-03T06:40:48Z

Uruchomienie

← Older revision		Revision as of 06:40, 3 June 2025
Line 402:		Line 402:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Uruchomienie~~ </b>=====		===== <b>Startup </b>=====
	<br>		<br>
	~~Uruchamiamy~~ Raspberry Pi 5 ~~z systemem operacyjnym zainstalowanym na karcie pamięci lub innym~~, ~~nośniku. Po wyświetleniu pulpitu systemu otwieramy okno konsoli~~ (Terminal) np. ~~za pomocą kombinacji klawiszy~~ Ctrl+Alt+T ~~i wpisujemy~~:<br>		Start Raspberry Pi 5 with the operating system installed on the memory card or other media. After the system desktop is displayed, open the console window (Terminal), e.g. using the Ctrl+Alt+T key combination and enter:<br>
	'''<pre style="color: blue">sudo nano /boot/firmware/config.txt</pre>'''		'''<pre style="color: blue">sudo nano /boot/firmware/config.txt</pre>'''
	(~~we wcześniejszych wersjach systemu operacyjnego plik~~ config.txt ~~był umieszczony bezpośrednio w katalogu~~ /boot)<br><br>		(in earlier versions of the operating system, the config.txt file was placed directly in the /boot directory)<br><br>

	~~W pliku~~, ~~którego treść zobaczymy, należy usunąć komentarz~~ (~~usunąć znak~~ #) ~~z linii~~:		In the file whose content we will see, remove the comment (remove the # sign) from the line:
	'''<pre style="color: blue">dtparam=spi=on</pre>'''		'''<pre style="color: blue">dtparam=spi=on</pre>'''
	~~Natomiast~~, ~~jeżeli takiej linii nie ma to należy ją dopisać~~.		However, if there is no such line, you should add it. <center>
	<center>
	[[File:KAmod-MultiBus-Hat config 1.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod-MultiBus-Hat config 1.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]
	</center>		</center>
	~~Następnie na końcu pliku~~ (~~przewijamy strzałkami do samego dołu~~) ~~należy dopisać linie~~:<br>		Then at the end of the file (scroll to the bottom with the arrows) add the following lines:<br>
	'''<pre style="color: blue">dtoverlay=mcp2515-can0,oscillator=16000000,interrupt=25,spimaxfrequency=10000000</pre>'''		'''<pre style="color: blue">dtoverlay=mcp2515-can0,oscillator=16000000,interrupt=25,spimaxfrequency=10000000</pre>'''
	<br>		<br>
	~~oraz~~		and
	'''<pre style="color: blue">dtoverlay=sc16is752-spi1,int_pin=24</pre>'''		'''<pre style="color: blue">dtoverlay=sc16is752-spi1,int_pin=24</pre>'''
	<br>		<br>
Line 423:		Line 422:
	[[File:KAmod-MultiBus-Hat_config_2.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod-MultiBus-Hat_config_2.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]
	</center>		</center>
	~~Następnie należy zapisać zmiany za pomocą klawiszy~~ Ctrl+O, ~~zamknąć edytor za pomocą klawiszy~~ Ctrl+X ~~i uruchomić~~ system ~~ponownie~~, np. ~~wpisując polecenie~~:<br>		Then save the changes using the Ctrl+O keys, close the editor using the Ctrl+X keys and restart the system, e.g. by entering the command:<br>
	'''<pre style="color: blue">sudo reboot</pre>'''<br>		'''<pre style="color: blue">sudo reboot</pre>'''<br>
	~~Po wyświetleniu pulpitu systemu otwieramy okno konsoli~~ (Terminal) np. ~~za pomocą kombinacji klawiszy~~ Ctrl+Alt+T ~~i wpisujemy~~:		After the system desktop is displayed, open the console window (Terminal), e.g. using the Ctrl+Alt+T key combination and enter:
	'''<pre style="color: blue">sudo dmesg \| grep -i spi</pre>'''<br>		'''<pre style="color: blue">sudo dmesg \| grep -i spi</pre>'''<br>
	~~Jeśli wcześniejsze etapy zostały wykonane prawidłowo powinno pokazać się takie podsumowanie~~:		If the previous steps were performed correctly, the following summary should be displayed:
	<center>		<center>
	[[File:KAmod-MultiBus-Hat_config_3.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod-MultiBus-Hat_config_3.jpg\|none\|800px\|thumb\|center]]
	</center>		</center>
	~~Oznacza to, że zarówno kontroler~~ SC16IS762~~, jak i~~ MCP2515 ~~zostały prawidłowo zainstalowane w systemie~~.<br><br>		This means that both the SC16IS762 and MCP2515 controllers have been correctly installed in the system.<br><br>
	~~Przetestowanie interfejsu~~ CAN ~~wymaga wpisania~~ 3 ~~komend~~:		Testing the CAN interface requires entering 3 commands:
	'''<pre style="color: blue">sudo ip link set can0 up type can bitrate 1000000		'''<pre style="color: blue">sudo ip link set can0 up type can bitrate 1000000
	sudo ifconfig can0 up		sudo ifconfig can0 up
	cansend can0 000#11.22.33.44</pre>'''<br>		cansend can0 000#11.22.33.44</pre>'''<br>
	~~Powinna migać dioda~~ LED ~~D10 sygnalizująca aktywność na magistrali~~ CAN.<br>		The D10 LED should flash, indicating activity on the CAN bus.<br>
	~~Interfejsy~~ RS485 ~~można przetestować z użyciem programu~~ minicom, ~~dla~~ RS485-1 ~~należy wpisać~~:		RS485 interfaces can be tested using the minicom, for RS485-1 enter:
	'''<pre style="color: blue">minicom -D /dev/ttySC0</pre>'''<br>		'''<pre style="color: blue">minicom -D /dev/ttySC0</pre>'''<br>
	~~natomiast dla~~ RS485-2 ~~należy wpisać~~:		while for RS485-2 enter:
	'''<pre style="color: blue">minicom -D /dev/ttySC1</pre>'''<br>		'''<pre style="color: blue">minicom -D /dev/ttySC1</pre>'''<br>
	~~Program~~ minicom ~~pozwala wysyłać znaki wpisywane z klawiatury oraz wyświetla znaki odebrane przez wybrany interfejs~~ RS485. ~~W czasie aktywności interfejsów będą migały diody~~ D5/D7, ~~ale przy znacznych prędkościach transmisji~~, np. 115200, ~~miganie diod LED będzie ledwo zauważalne~~.		The minicom program allows you to send characters entered from the keyboard and displays characters received via the selected RS485 interface. During the interface activity, the D5/D7 diodes will flash, but at high transmission speeds, e.g. 115200, the flashing of the LEDs will be barely noticeable.
	<br><br>		<br><br>

Grzegorzbecker: /* Wymiary */

2025-06-03T06:40:32Z

Wymiary

← Older revision		Revision as of 06:40, 3 June 2025
Line 395:		Line 395:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Wymiary~~ </b>=====		===== <b>Dimensions </b>=====
	<br>		<br>
	~~Wymiary płytki~~ KAmod RPI 485&CAN Hat to 65x56 mm. ~~Wysokość płytki to ok.~~ 15 mm, ~~dodatkowo złącze na dolnej stronie płytki~~, ~~pasujące do płytki bazowej~~, ~~ma wysokość ok~~ 13 mm.		The dimensions of the KAmod RPI 485&CAN Hat board are 65x56 mm. The board height is about 15 mm, and the connector on the bottom side of the board, which fits the base board, is about 13 mm high.
	<center>		<center>
	[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_wym.png\|none\|600px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_wym.png\|none\|600px\|thumb\|center]]

Grzegorzbecker: /* Konfiguracja trybu pracy RS485 */

2025-06-03T06:40:17Z

Konfiguracja trybu pracy RS485

← Older revision		Revision as of 06:40, 3 June 2025
Line 358:		Line 358:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Konfiguracja trybu pracy~~ RS485 </b>=====		===== <b>RS485 operating mode configuration </b>=====
	<br>		<br>
	<center>		<center>
	{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"		{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"
	\|-		\|-
	! style="text-align: center;"\|<b>~~Sygnał~~</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Signal</b>
	! colspan="2"; style="text-align: center;"\|<b>~~Funkcja~~</b>		! colspan="2"; style="text-align: center;"\|<b>Function</b>
	\|-		\|-
	\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS1 DE</b>		\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS1 DE</b>
	\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|~~Sygnał sterujący transceiverem interfejsu~~ RS485-1		\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|RS485-1 interface transceiver control signal
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Domyślnie aktywne jest automatyczne sterowanie sygnałem~~ TXD		\| style="text-align: center;"\| By default, automatic TXD signal control is active
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP8		\| style="text-align: center;"\| JP8 jumper closed
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Opcjonalnie możliwe jest sterowanie sygnałem~~ RTS		\| style="text-align: center;"\| Optionally, it is possible to control the RTS signal
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP7		\| style="text-align: center;"\| Closed jumper JP7
	\|-		\|-



	\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS2 DE</b>		\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS2 DE</b>
	\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|~~Sygnał sterujący transceiverem interfejsu~~ RS485-2		\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|RS485-2 interface transceiver control signal
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Domyślnie aktywne jest automatyczne sterowanie sygnałem~~ TXD		\| style="text-align: center;"\| By default, automatic TXD signal control is active
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP10		\| style="text-align: center;"\| Closed jumper JP10
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Opcjonalnie możliwe jest sterowanie sygnałem~~ RTS		\| style="text-align: center;"\| Optionally, it is possible to control the RTS signal
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP9		\| style="text-align: center;"\| Closed jumper JP9
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</center>		</center>
	<br>		<br>
	~~Transceivery interfejsów~~ RS485 ~~wymagają sygnału sterującego nadajnikiem magistrali~~ -~~aktywującego tryb nadawania~~. ~~Sygnał sterujący może być uzyskiwany z sygnału danych wysyłanych na magistralę~~ - TXD, ~~lub może być doprowadzany niezależnie – poprzez stan linii~~ RTS. ~~Moduł~~ KAmod RPI 485&CAN Hat ~~pozwala na wybranie jednej z tych opcji dla każdego z interfejsów~~ RS485-1 i RS485-2, ~~poprzez ustawienie zworek~~ JP7...JP10, ~~tak jak opisano w powyższej tabeli~~.		RS485 interface transceivers require a signal controlling the bus transmitter - activating the transmission mode. The control signal can be obtained from the data signal sent to the bus - TXD, or can be supplied independently - via the RTS line status. The KAmod RPI 485&CAN Hat module allows you to select one of these options for each of the RS485-1 and RS485-2 interfaces, by setting jumpers JP7...JP10, as described in the table above.
	<br><br>		<br><br>
	~~Zworki są umieszczone na dolnej stronie płytki modułu~~, ~~co dokładnie obrazuje poniższy rysunek~~. ~~Domyślnie połączone są zworki~~ JP8 i JP10 ~~– tryb automatyczny dla obu interfejsów~~. ~~W przypadku zmiany konfiguracji należy rozciąć połączone zworki i połączyć odpowiednie zworki za pomocą lutownicy i kropli spoiwa lutowniczego~~.		The jumpers are located on the bottom side of the module board, which is precisely illustrated in the figure below. By default, jumpers JP8 and JP10 are connected - automatic mode for both interfaces. In case of a configuration change, cut the connected jumpers and connect the appropriate jumpers using a soldering iron and a drop of solder.
	<center>		<center>
	[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_konfig_RS.png\|none\|600px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_konfig_RS.png\|none\|600px\|thumb\|center]]

Grzegorzbecker: /* Konfiguracja sygnałów SPI CE */

2025-06-03T06:40:00Z

Konfiguracja sygnałów SPI CE

← Older revision		Revision as of 06:40, 3 June 2025
Line 320:		Line 320:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Konfiguracja sygnałów~~ SPI CE </b>=====		===== <b>Configuration of SPI CE signals </b>=====
	<br>		<br>
	<center>		<center>
	{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"		{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"
	\|-		\|-
	! style="text-align: center;"\|<b>~~Sygnał~~</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Signal</b>
	! colspan="2"; style="text-align: center;"\|<b>~~Funkcja~~</b>		! colspan="2"; style="text-align: center;"\|<b>Function</b>
	\|-		\|-
	\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>CAN CE</b>		\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>CAN CE</b>
	\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|~~Wejście aktywujące interfejs~~ SPI ~~kontrolera~~ MCP2515		\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|Input activating the SPI interface of the MCP2515 controller
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Domyślnie połączone do~~ GPIO08 (pin 24 ~~złącza~~ J3)		\| style="text-align: center;"\| By default connected to GPIO08 (pin 24 of J3 connector)
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP1		\| style="text-align: center;"\| Shorted jumper JP1
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Opcjonalnie połączone do~~ GPIO07 (pin 26 ~~złącza~~ J3)		\| style="text-align: center;"\| Optionally connected to GPIO07 (pin 26 of J3)
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP2		\| style="text-align: center;"\| Shorted jumper JP2
	\|-		\|-



	\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS CE</b>		\| rowspan="3"; style="text-align: center;"\|<b>RS CE</b>
	\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|~~Wejście aktywujące interfejs~~ SPI ~~kontrolera~~ SC16IS762		\| colspan="2"; style="text-align: center;"\|Input activating the SPI interface of the SC16IS762 controller
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Domyślnie połączone do~~ GPIO07 (pin 26 ~~złącza~~ J3)		\| style="text-align: center;"\| By default connected to GPIO07 (pin 26 of J3)
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP3		\| style="text-align: center;"\| Shorted jumper JP3
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Opcjonalnie połączone do~~ GPIO18 (pin 12 ~~złącza~~ J3)		\| style="text-align: center;"\| Optionally connected to GPIO18 (pin 12 of J3)
	\| style="text-align: center;"\| ~~Zwarta zwora~~ JP4		\| style="text-align: center;"\| Closed jumper JP4
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</center>		</center>
	<br>		<br>
	~~Moduł~~ KAmod RPI 485&CAN Hat ~~realizuje komunikację z płytką bazową np~~. Raspberry Pi ~~poprzez dwa interfejsy~~ SPI. ~~Sygnały~~ CE – Chip Enable, ~~obu interfejsów mogą być połączone w dwóch konfiguracjach, w zależności od ustawienia zworek~~ JP1...JP4, ~~tak jak opisano w powyższej tabeli~~.		The KAmod RPI 485&CAN Hat module communicates with a base board, e.g. Raspberry Pi, via two SPI interfaces. The CE – Chip Enable signals of both interfaces can be connected in two configurations, depending on the setting of jumpers JP1...JP4, as described in the table above.
	<br><br>		<br><br>
	~~Zworki są umieszczone na dolnej stronie płytki modułu~~, ~~co dokładnie obrazuje poniższy rysunek~~. ~~Domyślnie połączone są zworki~~ JP1 i JP3. ~~W przypadku zmiany konfiguracji należy rozciąć połączone zworki i połączyć odpowiednie zworki za pomocą lutownicy i kropli spoiwa lutowniczego~~.		The jumpers are located on the bottom side of the module board, which is precisely illustrated in the figure below. By default, jumpers JP1 and JP3 are connected. In case of a configuration change, cut the connected jumpers and connect the appropriate jumpers using a soldering iron and a drop of solder.

	<center>		<center>

Grzegorzbecker: /* Power Supply */

2025-06-03T06:39:24Z

Power Supply

← Older revision		Revision as of 06:39, 3 June 2025
Line 291:		Line 291:
	</center>		</center>

	~~1 046 / 5 000~~
	===== <b>Indicator lights </b>=====		===== <b>Indicator lights </b>=====
	<br>		<br>

Grzegorzbecker: /* Indicator lights */

2025-06-03T06:39:13Z

Indicator lights

← Older revision		Revision as of 06:39, 3 June 2025
Line 320:		Line 320:
	[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_LED.png\|none\|600px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_LED.png\|none\|600px\|thumb\|center]]
	</center>		</center>
	~~Prześlij opinię~~
	~~Dostępne są tłumaczenia~~

	===== <b>Konfiguracja sygnałów SPI CE </b>=====		===== <b>Konfiguracja sygnałów SPI CE </b>=====

Grzegorzbecker: /* Kontrolki sygnalizujące */

2025-06-03T06:38:47Z

Kontrolki sygnalizujące

← Older revision		Revision as of 06:38, 3 June 2025
Line 291:		Line 291:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Kontrolki sygnalizujące~~ </b>=====		1 046 / 5 000
			===== <b>Indicator lights </b>=====
	<br>		<br>
	<center>		<center>
	{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"		{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"
	\|-		\|-
	! style="text-align: center;"\|<b>~~Kontrolka~~</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Indicator light</b>
	! style="text-align: center;"\|<b>~~Funkcja~~</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Function</b>
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|<b>D7</b>		\| style="text-align: center;"\|<b>D7</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Świecenie diody sygnalizuje nadawanie~~/~~odbieranie danych na liniach sygnałowych interfejsu~~ RS485-1		\| style="text-align: center;"\| The diode lights up to indicate data transmission/reception on the RS485-1 interface signal lines
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|<b>D5</b>		\| style="text-align: center;"\|<b>D5</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Świecenie diody sygnalizuje nadawanie~~/~~odbieranie danych na liniach sygnałowych interfejsu~~ RS485-2		\| style="text-align: center;"\| The diode lights up to indicate data transmission/reception on the RS485-2 interface signal lines
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|<b>D10</b>		\| style="text-align: center;"\|<b>D10</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Świecenie diody sygnalizuje nadawanie~~/~~odbieranie danych na liniach sygnałowych interfejsu~~ CAN		\| style="text-align: center;"\| The diode lights up to indicate data transmission/reception on the CAN interface signal lines
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|<b>D12</b>		\| style="text-align: center;"\|<b>D12</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Świecenie diody oznacza obecność zasilania~~		\| style="text-align: center;"\| The diode lights up to indicate power supply
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</center>		</center>
	<br>		<br>
	~~Rozmieszczenie kontrolek sygnalizacyjnych na płytce~~ KAmod RPI 485&CAN Hat ~~zostało pokazane na rysunku~~.		The layout of the signaling lights on the KAmod RPI 485&CAN Hat board is shown in the figure.
	<br>		<br>
	<center>		<center>
	[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_LED.png\|none\|600px\|thumb\|center]]		[[File:KAmod_RPI_485%26CAN_Hat_ster_LED.png\|none\|600px\|thumb\|center]]
	</center>		</center>
			Prześlij opinię
			Dostępne są tłumaczenia

	===== <b>Konfiguracja sygnałów SPI CE </b>=====		===== <b>Konfiguracja sygnałów SPI CE </b>=====

Grzegorzbecker: /* Zasilanie */

2025-06-03T06:38:33Z

Zasilanie

← Older revision		Revision as of 06:38, 3 June 2025
Line 257:		Line 257:
	</center>		</center>

	===== <b>~~Zasilanie~~ </b>=====		===== <b>Power Supply</b>=====
	<br>		<br>
	<center>		<center>
	{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"		{\| class="wikitable" style="width: 1000px;"
	\|-		\|-
	! style="text-align: center;"\|<b>Element</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Element</b>
	! style="text-align: center;"\|<b>~~Funkcja~~</b>		! style="text-align: center;"\|<b>Function</b>
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|~~Złącze~~<br> <b>J1 PWR</b>		\| style="text-align: center;"\|Connector<br> <b>J1 PWR</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Opcjonalne wejście zasilania dostosowane do napięcia z zakresu~~ 8...32 V. ~~Zasila zintegrowany stabilizator impulsowy~~, ~~który dostarcza napięcia~~ 5 V ~~o wydajności do~~ 0,5 A, ~~do zasilania komponentów modułu~~ KAmod RPI 485&CAN Hat.		\| style="text-align: center;"\| Optional power supply input adapted to a voltage in the range of 8...32 V. Powers the integrated switching regulator, which provides a voltage of 5 V with a capacity of up to 0.5 A, to power the components of the KAmod RPI 485&CAN Hat module.
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|~~Złącze~~<br> <b>J2</b>		\| style="text-align: center;"\|Connector<br> <b>J2</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Na złączu~~ J2 ~~dostępne jest napięcie 5 V ze zintegrowanego stabilizatora~~. ~~Może posłużyć jako źródło zasilania dla dodatkowych obwodów lub modułów~~. ~~Pobór prądu nie powinien przekraczać~~ 0~~,5 A~~.		\| style="text-align: center;"\| Connector J2 provides 5V from the integrated regulator. It can be used as a power source for additional circuits or modules. The current consumption should not exceed 0.5A.
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\|~~Złącze~~<br> <b>J1</b>		\| style="text-align: center;"\|Connector<br> <b>J1</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Na złączu~~ J1 ~~dostępne jest napięcie 5 V dostarczane z płytki bazowej~~, np. Raspberry Pi. ~~Napięcie~~ to ~~jest połączone przez diodę prostowniczą z zasilaniem 5 V modułu~~ KAmod RPI 485&CAN Hat, ~~zatem moduł jest zasilany z płytki bazowej~~, ~~ale moduł nie może dostarczać zasilania do płytki bazowej~~.		\| style="text-align: center;"\| Connector J1 provides 5V from a base board, e.g. Raspberry Pi. This voltage is connected via a rectifier diode to the 5V power supply of the KAmod RPI 485&CAN Hat module, so the module is powered from the base board, but the module cannot supply power to the base board.
	\|-		\|-
	\| style="text-align: center;"\| ~~Dioda~~ LED <b>D12</b>		\| style="text-align: center;"\| LED <b>D12</b>
	\| style="text-align: center;"\| ~~Świecenie diody~~ LED D12 ~~oznacza obecność zasilania~~		\| style="text-align: center;"\| LED D12 lighting indicates power supply
	\|-		\|-

Line 281:		Line 281:
	</center>		</center>
	<br>		<br>
	~~Modułu~~ KAmod RPI 485&CAN Hat ~~oferuje różne opcje zasilania~~:		The KAmod RPI 485&CAN Hat module offers various power supply options:
	* ~~może być zasilany napięciem~~ 5V ~~z płytki bazowej dołączonej do złącza~~ J1, np. Raspberry Pi. ~~Nie jest wymagane zewnętrzne zasilanie~~;		* can be powered by 5V from a base board connected to connector J1, e.g. Raspberry Pi. No external power supply is required;
	* ~~może być zasilany napięciem z zakresu~~ 8...32 V ~~dołączonym do złącza~~ J1 PWR. ~~Wtedy stabilizowane napięcie~~ 5 V ~~jest dostępne na złączu~~ J2, ~~ale nie zasila ono płytki bazowej dołączonej do złącza~~ J1;		* can be powered by a voltage in the range of 8...32 V connected to connector J1 PWR. Then a stabilized voltage of 5 V is available on connector J2, but it does not power the base board connected to connector J1;
	* ~~może być zasilany napięciem stabilizowanym~~ 5 V ~~dołączony do złącza~~ J2, ~~ale nie zasila ono płytki bazowej dołączonej do złącza~~ J1;		* can be powered by a stabilized voltage of 5 V connected to connector J2, but it does not power the base board connected to connector J1;
	~~Rozmieszczenie złącz i styków oraz ich polaryzację pokazano na rysunku~~.		The layout of the connectors and contacts and their polarity are shown in the figure.
	<br>		<br>
	<center>		<center>