KAmodM41T82: Difference between revisions

Revision as of 12:33, 3 February 2020

Description

KAmodM41T82 is a module with with the STMicroelectronics M41T82 RTC clock. The board is equipped with a Pmod I2C standard connector and a KAMAMI connector, that allows easy connection of the module to the evaluation kits. Due to its small dimensions, the product can be used in many development projects, while the Pmod loop connector allows to connect the boards in the series.

Basic features and parameters

M41T82 chip from STMicroelectronics
- Precise timing (tenth/hundredth of a second, seconds, minutes, hours, days, date, month, year and century)
- Ultra-low battery supply current of 365 nA
- Programmable 8-bit counter
- 7 bytes of SRAM memory with battery backup
- Detection of the oscillator stop
- I2C bus
- Chip address 0xD0
Connector compatible with the Pmod standard, allows serial connection of Pmod I2C modules
The connector complies with the KAMAMI standard
Embedded jumpers activating pull-up on I2C bus lines
Embedded jumper connecting the INT line of the chip to the INT line of Pmod connectors
Possibility to supply voltage from 1.95-3.5V
Mounting holes with a diameter of 2.5mm
Dimensions: 61.2mm x 20.3mm x 10mm

Standard equipment

Code	Description
KAmodM41T82	Assembled and launched module

Electrical schematics

Output description - Pmod standard connector

JP1 male connector)	JP2 (female connector)	Function
VDD	VDD	Power supply of module (max. 5.5V)
GND	GND	Power supply of module (max. 5.5V)
SDA	SDA	Data line of I2C bus
SCL	SCL	Clock line of I2C bus
RST	RST	-
INT	INT	-

Output description – KAMAMI standard connector

	Pin number	Function
	1 (VDD_5V)	Power supply of module (max. 5,5 V)
	2 (SCL)	Clock line of I2C bus
	3 (SDA)	Data line of I2C bus
	4 (GND)	Ground

I2C bus lines

The KAmodMMA8653FC module is equipped with jumpers allowing to connect pull-up resistors to the positive power pole to the I2C bus line. The jumpers give the possibility of independent enabled of the pull-up for the SDA and SCL lines.

Battery connector

The KAmodM41T82 module has been equipped with a connector enabling the connection of a battery supporting the power supply in the event of a main power failure. Thanks to this, the module will not lose data regarding the time measured and will allow for uninterrupted work. A battery with a voltage between 2-5,5V may be connected to the connector.

Dimensions

External links

Datasheet of KAmodM41T82 chip from STMicroelectronics

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __jzpdf__
-====== Opis ======
+====== Description ======
-[https://kamami.pl/kamod-kamami/… KAmodM41T82] to moduł z zegarem RTC M41T82 firmy STMicroelectronics. Płytka wyposażona została w złącze standardu Pmod I2C oraz w złącze KAMAMI, pozwalające na łatwe dołączenie modułu do zestawów uruchomieniowych. Dzięki niewielkim wymiarom, produkt może znaleźć zastosowanie w wielu rozwojowych projektach, złącze przelotowe Pmod pozwala zaś na łączenie płytek w szeregi.
+[https://kamami.pl/kamod-kamami/… KAmodM41T82] is a module with with the STMicroelectronics M41T82 RTC clock. The board is equipped with a Pmod I2C standard connector and a KAMAMI connector, that allows easy connection of the module to the evaluation kits. Due to its small dimensions, the product can be used in many development projects, while the Pmod loop connector allows to connect the boards in the series.
 <center>
@@ Line 7: / Line 7: @@
 </center>
-===== Podstawowe cechy i parametry =====
+===== Basic features and parameters =====
-*Układ M41T82 firmy STMicroelectronics
+* M41T82 chip from STMicroelectronics
-**Precyzyjne odmierzanie czasu (dziesiąte/setne sekundy, sekundy, minuty, godziny, dni, data, miesiąc, rok i wiek)
+**Precise timing (tenth/hundredth of a second, seconds, minutes, hours, days, date, month, year and century)
-**Bardzo niski prąd zasilania 365 nA
+**Ultra-low battery supply current of 365 nA
-**Programowalny 8-bitowy licznik
+**Programmable 8-bit counter
-**7 bajtów pamięci SRAM z podtrzymaniem bateryjnym
+**7 bytes of SRAM memory with battery backup
-**Wykrywanie zatrzymania oscylatora
+**Detection of the oscillator stop
-**Magistrala I2C
+**I2C bus
-**Adres układu 0xD0
+**Chip address 0xD0
-*Przelotowe złącze kompatybilne ze standardem Pmod, pozwala na szeregowe łączenie modułów Pmod I2C
+* Connector compatible with the Pmod standard, allows serial connection of Pmod I2C modules
-*Złącze zgodne ze standardem KAMAMI
+* The connector complies with the KAMAMI standard
-*Wbudowane zworki aktywujące podciąganie na liniach magistrali I2C
+* Embedded jumpers activating pull-up on I2C bus lines
-*Wbudowana zworka dołączająca linię INT układu do linii INT złącz Pmod
+* Embedded jumper connecting the INT line of the chip to the INT line of Pmod connectors
-*Możliwość zasilenia napięciem z przedziału 1,95 – 5,5 V
+* Possibility to supply voltage from 1.95-3.5V
-*Otwory montażowe o średnicy 2,5 mm
+* Mounting holes with a diameter of 2.5mm
-*Wymiary: 61,2 mm x 20,3 mm x 10 mm
+* Dimensions: 61.2mm x 20.3mm x 10mm
-===== Wyposażenie standardowe =====
+===== Standard equipment =====
 <center>
 {| class="wikitable"  style="width: 1000px;"
 |-
-! style="text-align: center;"|Kod
+! style="text-align: center;"|Code
-! style="text-align: center;"|Opis
+! style="text-align: center;"|Description
 |-
 | style="text-align: center;"|<b>KAmodM41T82</b>
 | style="text-align: left;"|
-*Zmontowany i uruchomiony moduł
+*Assembled and launched module
 |}
 </center>
-===== Schemat elektroniczny =====
+===== Electrical schematics =====
 <center>
 [[File:KAmodM41T82_schemat.png|none|600px|thumb|center]]
 </center>
-===== Opis wyprowadzeń - złącze przelotowe standardu Pmod =====
+===== Output description - Pmod standard connector =====
 <center>
@@ Line 48: / Line 48: @@
 |-
 ! style="text-align: center;" rowspan="10"| [[File:KAmodM41T82_obrys_zlacze.png|center|150px]]
-! style="text-align: center;"|JP1 (złącze męskie)
+! style="text-align: center;"|JP1 male connector)
-! style="text-align: center;"|JP2 (złącze żeńskie)
+! style="text-align: center;"|JP2 (female connector)
-! style="text-align: center;"|Funkcja
+! style="text-align: center;"|Function
 |-
 | style="text-align: center;"|VDD
 | style="text-align: center;"|VDD
-| rowspan="2" style="text-align: center;" |Zasilanie modułu (max. 5,5 V)
+| rowspan="2" style="text-align: center;" | Power supply of module (max. 5.5V)
 |-
 | style="text-align: center;"|GND
@@ Line 61: / Line 61: @@
 | style="text-align: center;"|SDA
 | style="text-align: center;"|SDA
-| style="text-align: center;"|Linia danych magistrali I2C
+| style="text-align: center;"|Data line of I2C bus
 |-
 | style="text-align: center;"|SCL
 | style="text-align: center;"|SCL
-| style="text-align: center;"|Linia zegara magistrali I2C
+| style="text-align: center;"|Clock line of I2C bus
 |-
 | style="text-align: center;"|RST
@@ Line 73: / Line 73: @@
 | style="text-align: center;"|INT
 | style="text-align: center;"|INT
 | style="text-align: center;"| -
 |}
 </center>
-===== Opis wyprowadzeń - złącze standardu KAMAMI =====
+===== Output description – KAMAMI standard connector =====
 <center>
@@ Line 83: / Line 83: @@
 |-
 ! style="text-align: center;" rowspan="10"| [[File:KAmodM41T82_obrys_zlacza_kamami.png|center|150px]]
-! style="text-align: center;"|Numer styku
+! style="text-align: center;"|Pin number
-! style="text-align: center;"|Funkcja
+! style="text-align: center;"|Function
 |-
 | style="text-align: center;"|1 (VDD_5V)
-| style="text-align: center;" |Zasilanie modułu (max. 5,5 V)
+| style="text-align: center;" | Power supply of module (max. 5,5 V)
 |-
 | style="text-align: center;"|2 (SCL)
-| style="text-align: center;"|Linia zegara magistrali I2C
+| style="text-align: center;"|Clock line of I2C bus
 |-
 | style="text-align: center;"|3 (SDA)
-| style="text-align: center;"|Linia danych magistrali I2C
+| style="text-align: center;"|Data line of I2C bus
 |-
 | style="text-align: center;"|4 (GND)
-| style="text-align: center;"| Masa zasilania
+| style="text-align: center;"| Ground
 |}
 </center>
+====== I2C bus lines ======
-====== Linie magistrali I2C ======
+The KAmodMMA8653FC module is equipped with jumpers allowing to connect pull-up resistors to the positive power pole to the I2C bus line. The jumpers give the possibility of independent enabled of the pull-up for the SDA and SCL lines.
-Moduł KAmodM41T82 wyposażony został w zworki pozwalające na dołączenie do linii magistrali I2C rezystorów podciągających do dodatniego bieguna zasilania. Zworki dają możliwość niezależnego włączenia podciągania dla linii SDA oraz SCL.
 <center>
 [[File:KAmodM41T82_obrys_i2c.png|none|200px|thumb|center]]
 </center>
-====== Złącze baterii ======
+====== Battery connector ======
-Moduł KAmodM41T82 został wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie baterii podtrzymującej zasilanie układu w przypadku zaniku zasilania głównego. Dzięki temu moduł nie utraci danych dotyczących odmierzanego czasu i pozwoli na nieprzerwaną pracę. Do złącza może zostać podłączona bateria o napięciu z zakresu 2–5,5 V.
+The KAmodM41T82 module has been equipped with a connector enabling the connection of a battery supporting the power supply in the event of a main power failure. Thanks to this, the module will not lose data regarding the time measured and will allow for uninterrupted work. A battery with a voltage between 2-5,5V may be connected to the connector.
 <center>
 [[File:KAmodM41T82_obrys_bat.png|none|200px|thumb|center]]
 </center>
-===== Wymiary zewnętrzne =====
+===== Dimensions =====
 <center>
 [[File:KAmodM41T82_wymiary_PCB.png|none|275px|thumb|center]]
 </center>
-===== Linki zewnętrzne =====
+===== External links =====
-*[http://download.kamami.pl/....pdf Karta katalogowa układu KAmodM41T82 firmy STMicroelectronics]
+*[https://download.kamami.pl/p571787-MMA8451Q.pdf Datasheet of KAmodM41T82 chip from STMicroelectronics]