KAmodHTS221 (PL): Difference between revisions

Revision as of 07:36, 2 July 2018

Opis

KAmodHTS221 to moduł pozwalający na pomiar wilgotności oraz temperatury, zaś dzięki wbudowanemu stabilizatorowi i translatorowi poziomów, można z powodzeniem użyć go w systemach zasilanych napięciem 2,5 - 5,5 V. Moduł KAmodHTS221 działa w oparciu o sensor wilgotności / temperatury HTS221 firmy STMicroelectronics, cechujący się m.in. możliwością pomiaru temperatury w zakresie 0 - 60°C, czy wilgotności powietrza w zakresie 0 - 100%.

none|400px|thumb|center

Podstawowe cechy i parametry

Czujnik wilgotności / temperatury HTS221 firmy STMicroelectronics
Zakres pomiarowy: 0 - 100% RH (wilgotność) / 0 - 60°C (temperatura)
Dokładność pomiaru wilgotności: ± 6% (0 - 100% RH) / ± 4.5% (20 - 80% RH)
Dokładność pomiaru temperatury: ± 1°C (0 - 60°C) / ± 0.5°C (15 - 40°C)
Napięcie zasilania: 2,5 - 5,5 V
Pobór prądu: 9 mA
Częstotliwość pomiarów (ODR): 1 - 12.5 [Hz]
Rozdzielczość przetwornika ADC: 16 bitów
Interfejs komunikacyjny: SPI / I2C
Wbudowany stabilizator oraz translator poziomów napięcia (linie SDA, SCL)
Wyjście gotowości danych (DRDY)
Otwory do przylutowania złącza szpilkowego
Otwory montażowe o średnicy 3 mm
Wymiary modułu (bez złącza): 24 mm x 15 mm x 3 mm

Wyposażenie standardowe

Kod	Opis
KAmodHTS221	Zmontowany i uruchomiony moduł Złącze szpilkowe (męskie proste oraz kątowe) do wlutowania

Schemat elektryczny

none|800px|thumb|center

Opis wyprowadzeń

JP1	I2C	SPI
+3.3V	Zasilanie modułu
+VIN
GND
SDA/SDI/SDO	SDA	SDI/SDO
SCL/SPC	SCL	SPC
SDO/SA0	SA0	-
GND	Dodatkowa masa modułu
CS	CS	CS
DRDY	Sygnalizacja gotowości danych

Linki zewnętrzne

Kategoria:Moduły peryferyjne KAmod (Kamami) Kategoria:Zawartość

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __jzpdf__
-====== Description ======
+====== Opis ======
-[https://kamami.pl/czujniki-wilgotnosci/558410-kamodhts221-modul-czujnika-wilgotnosci-temperatury-z-ukladem-hts221.html KAmodHTS221] is a module, which allow to make a measurement of humidity and temperature. Thanks to embedded voltage regulator and logic level translator, it can be used in embedded system with power supply 2.5 - 5.5V. Module KAmodHTS221 bases on humidity / temperature sensor HTS221 from STMicroelectronics. The characteristic features of this sensor are: measurement possibility in range 0 - 60°C or air humidity in range 0 - 100%.
+[https://kamami.pl/czujniki-wilgotnosci/558410-kamodhts221-modul-czujnika-wilgotnosci-temperatury-z-ukladem-hts221.html KAmodHTS221] to moduł pozwalający na pomiar wilgotności oraz temperatury, zaś dzięki wbudowanemu stabilizatorowi i translatorowi poziomów, można z powodzeniem użyć go w systemach zasilanych napięciem 2,5 - 5,5 V. Moduł KAmodHTS221 działa w oparciu o sensor wilgotności / temperatury HTS221 firmy STMicroelectronics, cechujący się m.in. możliwością pomiaru temperatury w zakresie 0 - 60°C, czy wilgotności powietrza w zakresie 0 - 100%.
@@ Line 9: / Line 8: @@
 </center>
-===== Basic features and parameters =====
+===== Podstawowe cechy i parametry =====
-*Humidity / temperature sensor HTS221 from STMicroelectronics company
+*Czujnik wilgotności / temperatury HTS221 firmy STMicroelectronics
-*Measurement range: 0 - 100% (humidity) / 0 - 60°C (temperature)
+*Zakres pomiarowy: 0 - 100% RH (wilgotność) / 0 - 60°C (temperatura)
-*Humidity measurement accuracy: ± 6% (0 - 100% RH) / ± 4.5% (20 - 80% RH)
+*Dokładność pomiaru wilgotności: ± 6% (0 - 100% RH) / ± 4.5% (20 - 80% RH)
-*Temperature measurement accuracy: ± 1°C (0 - 60°C) / ± 0.5°C (15 - 40°C)
+*Dokładność pomiaru temperatury: ± 1°C (0 - 60°C) / ± 0.5°C (15 - 40°C)
-*Power supply voltage: 2.5V - 5.5V
+*Napięcie zasilania: 2,5 - 5,5 V
-*Power consumption: 9mA
+*Pobór prądu: 9 mA
-*Measurement data rate (ODR): 1 - 12.5[Hz]
+*Częstotliwość pomiarów (ODR): 1 - 12.5 [Hz]
-*ADC converter resolution: 16 bits
+*Rozdzielczość przetwornika ADC: 16 bitów
-*Communication interface: SPI / I2C
+*Interfejs komunikacyjny: SPI / I2C
-*Embedded voltage regulator and logic level translator (SDA and SCL lines)
+*Wbudowany stabilizator oraz translator poziomów napięcia (linie SDA, SCL)
-*Data ready output (DRDY)
+*Wyjście gotowości danych (DRDY)
-*Place for soldering of pin header
+*Otwory do przylutowania złącza szpilkowego
-*Mounting holes 3mm
+*Otwory montażowe o średnicy 3 mm
-*Module size (without connector): 24mm x 15mm x 3mm
+*Wymiary modułu (bez złącza): 24 mm x 15 mm x 3 mm
-===== Standard equipment =====
+===== Wyposażenie standardowe =====
 <center>
 {| class="wikitable"  style="width: 1000px;"
 |-
-! style="text-align: center;"|Code
+! style="text-align: center;"|Kod
-! style="text-align: center;"|Description
+! style="text-align: center;"|Opis
 |-
 | style="text-align: center;"|<b>KAmodHTS221</b>
 | style="text-align: center;"|
-*Assembled and launched module
+*Zmontowany i uruchomiony moduł
-*Pin header (male and angle) for soldering
+*Złącze szpilkowe (męskie proste oraz kątowe) do wlutowania
 |}
 </center>
-===== Electrical schematic =====
+===== Schemat elektryczny =====
 <center>
 [[Plik:KAmodHTS221_schemat.png|none|800px|thumb|center]]
 </center>
-===== Outputs description  =====
+===== Opis wyprowadzeń =====
 <center>
@@ Line 54: / Line 53: @@
 |-
 | style="text-align: center;"|+3.3V
-| rowspan="3" colspan="2" style="text-align: center;" |Module power supply
+| rowspan="3" colspan="2" style="text-align: center;" |Zasilanie modułu
 |-
 | style="text-align: center;"|+VIN
@@ Line 73: / Line 72: @@
 |-
 | style="text-align: center;"|GND
-| colspan="2" style="text-align: center;" |Additional ground
+| colspan="2" style="text-align: center;" |Dodatkowa masa modułu
 |-
 | style="text-align: center;"|CS
@@ Line 80: / Line 79: @@
 |-
 | style="text-align: center;"|DRDY
-| colspan="2" style="text-align: center;" |Data ready signalization
+| colspan="2" style="text-align: center;" |Sygnalizacja gotowości danych
 |}
 </center>
-===== External links =====
+===== Linki zewnętrzne =====
-*[http://download.kamami.pl/p558410-hts221tr.pdf HTS221 chip datasheet ]
+*[http://download.kamami.pl/p558410-hts221tr.pdf Karta katalogowa układu HTS221]
-*[http://download.kamami.pl/p558410-hts221_lib_stm32.zip C language library for STM32 ]
+*[http://download.kamami.pl/p558410-hts221_lib_stm32.zip Biblioteka w języku C dla STM32 ]
-*[http://mikrokontroler.pl/2016/08/31/projekt-kamodhts221-czujnik-temperatury-wilgotnosci-powietrza-ka Example for Arduino on MIKROKONTROLER.pl]
+*[http://mikrokontroler.pl/2016/08/31/projekt-kamodhts221-czujnik-temperatury-wilgotnosci-powietrza-ka Przykład dla Arduino na portalu MIKROKONTROLER.pl]
-*[http://hobbyspace.pl/hts221-czujnik-temperatury-i-wilgotnosci-powietrza-z-wyjsciem-cyfrowym/ Example for STM32 on HobbySpace.pl]
+*[http://hobbyspace.pl/hts221-czujnik-temperatury-i-wilgotnosci-powietrza-z-wyjsciem-cyfrowym/ Przykład dla STM32 na stronie HobbySpace.pl]
 [[Kategoria:Moduły peryferyjne KAmod (Kamami)]]
 [[Kategoria:Zawartość]]